资治通鉴白话版 汉纪三 （公元前202－前200年）

公元前202年，汉王五年。

冬天十月，刘邦追击项羽到固陵，原本和齐王韩信、魏国相国彭越约好一起攻打楚军，可韩信和彭越却没按时来。楚军趁机进攻汉军，把汉军打得大败。刘邦没办法，只好又坚守营垒。他问张良：“诸侯不听指挥，这可怎么办？”张良说：“楚军快被打败了，可韩信和彭越还没有确定封地，他们不来很正常。您要是能和他们共分天下，他们马上就会来。韩信的齐王之位，不是您主动封的，他心里也不踏实；彭越本来平定了梁地，当初您因为魏豹的缘故封彭越为相国，现在魏豹死了，彭越也盼着封王，可您一直没定下来。要是您能把睢阳以北到穰城的土地封给彭越做王，把从陈县以东到海边的土地给齐王韩信。韩信老家在楚地，他也想得到以前的封地。您舍得拿出这些地许诺给他们，让他们为自己的利益而战，那么打败楚军就容易多了。”刘邦觉得有道理，就照做了。果然，韩信和彭越很快就带兵来了。

十一月，刘贾向南渡过淮河，包围了寿春，还派人去引诱楚国大司马周殷。周殷背叛了楚国，在舒县屠杀了六县的百姓，发动九江的军队迎接黥布，还一起在城父进行屠杀，然后跟随刘贾与各路汉军会合。

十二月，项羽退到垓下，兵力少，粮草也没了，和汉军交战没能取胜，只好躲进营垒。汉军和各路诸侯的军队把他围了好几层。项羽夜里听到汉军四面都唱着楚地的歌谣，十分吃惊：“难道汉军已经完全占领楚地了？怎么楚人这么多啊？”于是他夜里起身，在营帐中喝酒，慷慨悲歌，泪流满面，身边的人也都跟着哭泣，不敢抬头看他。随后，项羽骑着他的骏马骓，带着八百多名壮士骑马跟随，趁夜突围向南奔逃。天亮后，汉军才发现，连忙派骑将灌婴带着五千骑兵去追击。项羽渡过淮河后，能跟上他的骑兵只剩下一百多人。到了阴陵，项羽迷了路，问一个农夫，农夫骗他说“向左走”。项羽向左走，结果陷入了大片沼泽地，汉军因此追上了他们。项羽只好又带兵向东走，到了东城，身边只剩下二十八名骑兵。而追击的汉军有几千人，项羽自知难以逃脱，对他的骑兵们说：“我从起兵到现在，已经八年了，亲身经历了七十多次战斗，从未失败过，这才称霸天下。然而今天却被困在这里，这是上天要灭亡我，不是我不会打仗。今天我必定战死，愿意为你们痛快地打一仗，一定能突围、斩将、拔旗，连胜三次，让你们知道是上天要灭亡我，不是我作战的过错。”于是他把骑兵分成四队，分别朝四个方向突围。汉军把他们重重包围。项羽对骑兵们说：“我给你们杀一个汉将。”他命令骑兵们从四面冲下去，约定在山的东边分三处集合。项羽大喊着冲下去，汉军都纷纷避让，他果然斩杀了一名汉将。这时，郎中骑杨喜追击项羽，项羽瞪大眼睛大声呵斥他，杨喜人和马都受到惊吓，倒退了好几里。项羽和他的骑兵在三处会合，汉军不知道项羽在哪，就把军队分成三部分，再次包围他们。项羽又冲过去，斩杀了一名汉军都尉，杀死了几十上百人。等他重新集合骑兵时，只损失了两名骑兵。项羽问骑兵们：“怎么样？”骑兵们都佩服地说：“正如大王所说！”

这时项羽想东渡乌江，乌江亭长停船在岸边等着他，对项羽说：“江东虽然小，但土地方圆千里，百姓有几十万人，也足够称王了。希望大王赶快渡江！现在只有我有船，汉军来了，他们没法渡江。”项羽笑着说：“上天要灭亡我，我还渡江干什么！况且我当初带领江东子弟八千人渡江西进，如今没有一个人回去；就算江东父老可怜我让我称王，我又有什么脸面见他们！就算他们不说，我难道自己心里不惭愧吗！”于是他把所骑的骓马赐给亭长，让骑兵们都下马步行，拿着短兵器与汉军交战。项羽一个人就杀死了几百名汉军，自己也受了十几处伤。他回头看见汉军骑司马吕马童，说：“你不是我的老朋友吗？”吕马童不敢正视他，指着项羽告诉中郎骑王翳说：“这就是项王！”项羽说：“我听说汉王用千金悬赏我的头，封邑万户，我就把这个好处给你吧。”说完就自刎而死。王翳割下他的头，其他骑兵互相践踏争抢项羽的尸体，自相残杀的有几十人。最后，杨喜、吕马童以及郎中吕胜、杨武各抢到了项羽的一部分尸体；五个人把尸体凑在一起，确实是项羽的，于是刘邦把悬赏的封邑分成五份，封这五个人都为列侯。

楚地都被平定了，只有鲁地不肯投降；刘邦打算率领天下的军队去屠杀那里的百姓。到了鲁城下，还能听到读书的声音，因为鲁地是坚守礼义的地方，百姓为君主守节而死，刘邦就拿着项羽的头给鲁地的父老们看，鲁地这才投降。刘邦按照鲁公的礼仪把项羽埋葬在穰城，还亲自为项羽发丧，哭了一场才离开。项氏家族的亲属都没有被诛杀。刘邦封项伯等四人为列侯，赐他们姓刘；那些被楚军掳掠的百姓也都回到了自己的家乡。

这章没有结束，请点击下一页继续阅读！

喜欢资治通鉴白话版请大家收藏：()资治通鉴白话版全本小说网更新速度全网最快。当初，楚国人季布是项羽的将领，好几次把刘邦逼入困境、让他难堪。项羽失败后，刘邦悬赏千金捉拿季布，还下令谁敢窝藏季布，就灭谁三族。季布没办法，只好剃光头发，在脖子上套着铁圈，把自己卖身为奴，被朱家买了下来。朱家心里知道他是季布，就把他安置在自家田舍里，然后自己跑到洛阳去见滕公，劝说道：“季布有什么罪呢？臣子各为自己的主人效力，这是本分；难道项羽的部下能全部杀光吗？现在皇上刚得了天下，就因为个人恩怨去追捕一个人，这不是显得心胸太狭隘了吗！而且以季布的才能，朝廷追捕得这么急，他要是向北逃到匈奴，向南逃到南越可怎么办。因为忌恨壮士而把他逼到敌国，这就和当年伍子胥鞭打楚平王的坟墓一样啊。您为什么不找个机会跟皇上说说呢？”滕公找了个合适的时机，按照朱家的意思向刘邦进言。刘邦这才赦免了季布，还召见他封他做了郎中，朱家从此再也没和季布见过面。

季布的表弟丁公，也是项羽的将领，曾经在彭城西边把刘邦逼得走投无路。两人短兵相接，刘邦着急了，回头对丁公说：“咱们两个好汉何必互相为难呢！”丁公就带兵退了回去。等到项羽灭亡，丁公来拜见刘邦，没想到刘邦却把他拉到军营中示众，说：“丁公作为项羽的臣子不忠诚，就是他让项羽丢了天下！”随后就把丁公杀了，还说：“让后世做人臣子的，都别学丁公！”

司马光评论说：刘邦从丰、沛起兵以来，网罗豪杰，接纳叛逃的人，数量可不少。但等他做了皇帝，唯独丁公因为不忠诚被杀，这是为什么呢？打天下和守天下，形势是不一样的。在各路英雄互相争斗的时候，百姓没有固定的君主，来投奔的人都可以接受，这很正常。可等贵为天子，全天下的人都是臣子，如果不把礼义向大家讲明白，让做臣子的都怀着二心去谋取私利，国家怎么能长久安定呢？所以刘邦依据大义杀了丁公，让天下人都清楚地知道，做臣子不忠诚是没有容身之地的；就算有人曾对自己有救命之恩，但只要是不忠诚的，从大义上来说也不能宽容。杀了一个人，让千万人都心生畏惧，刘邦考虑事情难道不是既深远又周全吗！所以他的子孙能享有四百多年的天下，也是理所应当的！

齐地有个叫娄敬的人，当时正在陇西戍守边疆，路过洛阳的时候，他放下拉车子的横木，穿着羊皮袄，通过一个姓虞的齐地将军求见刘邦。虞将军想给他换身漂亮衣服，娄敬说：“我穿着绸缎，就穿着绸缎去见皇上；穿着粗布衣服，就穿着粗布衣服去见，说什么也不会换衣服。”于是虞将军进去向刘邦报告，刘邦召见了娄敬，问他有什么事。娄敬说：“陛下把都城定在洛阳，是想和周朝比兴盛吗？”刘邦说：“是啊。”娄敬说：“陛下夺取天下的方式和周朝可不一样。周朝的祖先后稷，被封在邰地，积累了十几代的德行和善行，到了太王、王季、文王、武王的时候，诸侯都主动归附，这才灭了商朝做了天子。等到周成王即位，周公辅佐他，在洛邑营建都城，因为这里是天下的中心，诸侯从四面八方来进贡，路程都差不多。有德行就能容易地统治天下，没有德行就容易灭亡。所以周朝兴盛的时候，天下和睦，诸侯和四方少数民族没有不臣服的，都来进贡。等到周朝衰落，天下诸侯不再来朝拜，周朝也管不了，这不只是因为德行浅薄，更是因为地势不利。

“现在陛下从丰、沛起兵，席卷蜀地、汉中，平定三秦，和项羽在荥阳、成皋之间作战，大大小小打了上百仗，让天下百姓死伤无数，父子的尸骨暴露在荒野，数都数不清，哭泣声还没断绝，受伤的人还没能康复，在这种情况下还想和周成王、周康王时期比兴盛，我私下觉得不行。再说秦地四周有山有河，四面都有险关要塞，一旦有紧急情况，百万大军马上就能召集起来。而且那里还有秦国留下的基础，土地肥沃，这就是人们说的天府之国。陛下要是入关把都城定在那里，就算崤山以东地区发生叛乱，秦国原来的土地也能牢牢守住。这就好比和人打架，不卡住对方的喉咙，按住对方的后背，就没办法彻底取胜。现在陛下占据秦地，就相当于卡住了天下的喉咙，按住了天下的后背啊。”

刘邦又问大臣们的意见，大臣们大多是崤山以东地区的人，争着说：“周朝统治了几百年，秦朝两代就灭亡了。洛阳东边有成皋，西边有崤山、渑池，背靠黄河，面朝伊水、洛水，地势也很险要，足以依靠。”刘邦又问张良的看法。张良说：“洛阳虽然有险要的地势，但地域狭小，不过几百里，土地贫瘠，而且四面都容易受到攻击，不是适合打仗的地方。关中左边有崤山、函谷关，右边有陇山、蜀山，肥沃的土地绵延千里。南边有巴、蜀地区的富饶资源，北边有放牧的好地方。三面都有险要可以据守，只留东边一面控制诸侯；诸侯安定的时候，可以通过黄河、渭水运输天下的物资，向西供给京城；诸侯要是叛乱，顺流而下，运送物资也很方便。这就是人们说的金城千里、天府之国，娄敬说得对。”刘邦当天就启程向西，把都城定在了长安。还封娄敬做了郎中，赐他尊号为奉春君，又赐他姓刘。

本小章还未完，请点击下一页继续阅读后面精彩内容！

喜欢资治通鉴白话版请大家收藏：()资治通鉴白话版全本小说网更新速度全网最快。张良身体一直不好，跟着刘邦入关后，就练习导引之术，不吃五谷，闭门不出，他说：“我家世代在韩国为相，韩国灭亡后，我不惜散尽万金，为韩国向强大的秦国报仇，这件事震动了天下。现在我凭借一张嘴做了皇帝的谋士，被封为万户侯，作为平民，这已经是极致的荣耀了，对我来说足够了。我想抛开人世间的事情，追随赤松子去云游。”

司马光评论说：人有生就有死，就像黑夜过后必然是白天一样，从古到今，从来没有能超脱生死独自存在的人。以张良的聪明才智和明辨事理的能力，肯定知道神仙之说都是虚假荒诞的；但他还说要追随赤松子云游，其中的智慧可想而知。在功成名就的时候，是臣子最难处理的阶段。像刘邦称赞的，不过是张良、萧何、韩信三杰罢了。韩信被杀，萧何被关进监狱，不就是因为他们功高到了极点还不知道收敛吗！所以张良借神仙之事，远离尘世，把功名看作身外之物，不把荣华富贵放在心上，这就是人们说的明哲保身，张良做到了这一点。

这一年六月壬辰日，刘邦大赦天下。秋天七月，燕王臧荼起兵造反，刘邦亲自率军去征讨。这期间，赵景王张耳、长沙文王吴芮先后去世。

九月，刘邦的军队俘虏了臧荼。九月壬子日，刘邦封太尉长安侯卢绾为燕王。卢绾家和刘邦家住在同一个里巷，两人又在同一天出生，从小关系就特别好。刘邦非常宠信卢绾，朝中大臣没人能比得上，所以特意封他做了燕王。

项羽原来的部将利几起兵造反，刘邦亲自带兵把他打败了。闰九月，朝廷开始修建长乐宫。项羽的部将钟离眜，一直和楚王韩信关系不错。项羽死后，钟离眜就逃到韩信那里躲了起来。刘邦一直怨恨钟离眜，听说他在楚国，就下诏书让韩信逮捕钟离眜。韩信刚到楚国做王的时候，每次巡视下属县邑，出入都带着大批军队。

公元前201年，汉高祖六年。冬天十月，有人上书告发楚王韩信谋反。刘邦问众将怎么办，大家都说：“赶紧发兵，把这小子活埋了！”刘邦没说话，又问陈平。陈平问：“有人上书说韩信谋反，韩信自己知道这事吗？”刘邦说：“不知道。”陈平又问：“陛下的精兵和楚军比，谁更强？”刘邦说：“我们比不上。”陈平再问：“陛下的将领中，用兵打仗有比韩信厉害的吗？”刘邦说：“没有能比得上他的。”陈平说：“现在咱们兵不如楚军精锐，将领也比不上韩信，要是发兵攻打，这不是逼着他跟咱们开战吗？我实在为陛下担心。”刘邦问：“那该怎么办？”陈平说：“古时候天子有巡视天下、会见诸侯的惯例。陛下不如假装去云梦泽巡游，在陈县召集诸侯。陈县在楚国西边边界，韩信听说天子出来游玩，按常理他肯定会毫无防备地到郊外迎接拜见，等他拜见的时候，陛下趁机把他抓住，这不过是一个大力士就能办到的事。”刘邦觉得这办法好，就派使者通知诸侯到陈县聚会，说“我要到南方云梦泽游玩”，然后自己也跟着出发了。

楚王韩信听说后，心里又怀疑又害怕，不知道该怎么办。有人劝他说：“把钟离眜杀了去拜见皇上，皇上肯定高兴，这样就没事了。”韩信听了这个建议。十二月，刘邦在陈县和诸侯聚会，韩信带着钟离眜的人头去拜见。刘邦马上让武士把韩信绑起来，扔到后面的车里。韩信大喊：“果然像别人说的那样：‘狡猾的兔子死了，猎狗就会被煮着吃；飞鸟打完了，好弓就要藏起来；敌国消灭了，出谋划策的臣子就要被杀掉。’天下已经平定，我当然该被煮了！”刘邦说：“有人告你谋反。”于是给韩信戴上刑具押回京城，同时大赦天下。

田肯向刘邦祝贺说：“陛下抓住了韩信，又占据了秦地。秦地地势险要，黄河环绕，群山阻隔，进可攻退可守。从这里出兵攻打诸侯，就像站在高屋顶上往下倒水，势不可挡。再说齐国，东边有琅邪、即墨的富饶，南边有泰山的险固，西边有黄河作为屏障，北边有渤海的渔盐之利。土地方圆两千里，能拿起武器作战的士兵有百万之多，这简直就是东方的秦国。如果不是陛下的亲骨肉，可不能让他在齐国做王啊。”刘邦说：“说得好！”赏赐给他五百斤黄金。

刘邦回到洛阳后，赦免了韩信，把他降为淮阴侯。韩信心里明白刘邦忌惮自己的才能，就经常称病，不去上朝，也不跟随刘邦出行。平日里总是闷闷不乐，觉得和绛侯周勃、灌婴这些人同列是一种耻辱。有一次他去拜访樊哙将军，樊哙跪拜着迎送，还自称臣子，说：“大王竟然肯光临臣下这里！”韩信出门后，笑着说：“我这辈子竟然和樊哙这种人为伍了！”

刘邦曾经随意地和韩信谈论各位将领能统领多少兵马。刘邦问：“像我能统率多少兵？”韩信说：“陛下最多能统率十万。”刘邦又问：“那你呢？”韩信说：“我是越多越好。”刘邦笑着说：“你越多越好，那为什么还被我抓住了？”韩信说：“陛下不善于带兵，但善于驾驭将领，这就是我被陛下抓住的原因。而且陛下的才能是上天授予的，不是人力能做到的。”

本小章还未完，请点击下一页继续阅读后面精彩内容！

喜欢资治通鉴白话版请大家收藏：()资治通鉴白话版全本小说网更新速度全网最快。当初秦朝统一天下后，把六国的礼仪全都收罗过来，挑选出那些尊崇君主、抑制臣子的内容保留下来。叔孙通制定礼仪时，对这些礼仪做了一些增减修改，但大部分还是沿袭秦朝旧制，从天子的称号，到下面的官员、宫室名称，都没怎么改变。这套礼仪的相关书籍，后来和法律条文一起收录保存，由司法部门掌管。但法家的人没有传承这些内容，普通百姓和臣子也没人谈论它。

司马光评论说：礼仪这东西作用太大了！用在个人身上，言行举止就有了准则，各种品德修养都能得到完善；用在家庭中，内外有别，家族成员就能和睦相处；用在乡里，长幼有序，风俗就能变得美好；用在国家治理上，君臣各安其位，国家就能治理得井井有条；用在全天下，诸侯就会顺服，社会秩序就能端正。礼仪的作用可不只是让人在宴席、庭院之间举止得体不混乱！像刘邦这样聪明通达的人，听了陆贾的话称赞有理，看了叔孙通制定的礼仪也发出感叹。但他没能达到夏、商、周三代圣王的高度，就是因为不重视学习。当时要是能有大儒辅佐他，用礼仪治理天下，他的功绩哪里会只有这些！可惜啊，叔孙通的格局太小了！他不过是学了些礼仪的皮毛，用来迎合世俗、讨得皇帝欢心，结果让古代圣王的礼仪衰落不振，一直延续到现在，这难道不让人痛心吗！所以扬雄批评他说：“从前鲁国有位大臣，史书没记载他的名字，有人问：‘这人怎么样？’回答说：‘叔孙通想制定君臣礼仪，去鲁国征召儒生，有两个人不肯来。’又问：‘这么说，孔子周游列国求官做事也是错的吗？’回答说：‘孔子周游，是为了实现自己的理想。如果放弃自己的主张去迎合别人，就算有规矩准绳，又怎么能用得上呢！’”扬雄说得太对了！真正的大儒，怎么会破坏规矩准绳，去追求一时的功劳呢！

刘邦亲自率军攻打韩王信，在铜鞮打败了他的军队，斩杀了韩王信的部将王喜。韩王信逃到匈奴那里。白土人曼丘臣、王黄等人拥立赵国后代赵利为王，重新收拢韩王信的残兵败将，和韩王信、匈奴一起谋划攻打汉朝。匈奴派左、右贤王率领一万多骑兵，和王黄等人驻扎在广武以南，一直到晋阳。汉军出击，匈奴军队就假装战败逃走，等汉军一撤，他们又回来驻扎。汉军乘胜追击，正赶上天气大寒，下起大雪，不少士兵的手指都被冻掉了，十个人里有两三个。

刘邦驻扎在晋阳，听说冒顿单于在代谷，就想发兵攻打。他先派人去匈奴打探情况，冒顿把精锐士兵、肥壮的牛马都藏起来，故意只让汉军使者看到老弱的士兵和瘦弱的牲畜。先后有十批使者回来，都说匈奴可以攻打。刘邦又派刘敬去匈奴，刘敬还没回来，刘邦就征调三十二万大军向北进发，越过句注山。刘敬回来后报告说：“两国交战，一般都会展示自己的优势。但我这次去，只看到瘦弱的牲畜和老弱的士兵，这肯定是匈奴故意示弱，埋伏了奇兵想趁机取胜。我认为不能攻打匈奴。”这时汉军已经出发，刘邦大怒，骂道：“你这个齐国的奴才，靠耍嘴皮子做了官，现在竟敢胡言乱语扰乱军心！”下令把刘敬用枷锁锁起来，关在广武。

刘邦先到了平城，后续的军队还没全部赶到。冒顿突然出动四十万精锐骑兵，把刘邦围困在白登山七天七夜，内外的汉军无法相互救援、运送粮草。刘邦采用陈平的秘计，派使者暗中给冒顿的阏氏送去厚礼。阏氏对冒顿说：“两国君主不该互相逼迫。就算得到汉朝土地，单于您也没法长久居住。而且汉朝皇帝有神灵保佑，单于您要三思啊！”冒顿原本和王黄、赵利约好了一起行动，但他们的军队一直没来，冒顿怀疑他们和汉朝有勾结，就下令解开包围圈的一角。恰好这时起了大雾，汉军使者来回穿梭，匈奴人都没察觉。陈平建议让士兵用强弩搭上两支箭，向外戒备，从解开的包围圈一角快速突围。刘邦突围后，想赶紧逃走，太仆滕公却坚持慢慢走。等他们到了平城，汉朝的大军也赶到了，匈奴骑兵这才撤围离去。汉军也收兵返回，刘邦派樊哙留下平定代地。刘邦到了广武，赦免了刘敬，说：“我没听你的话，才在平城陷入困境，之前那十批说匈奴可打的使者，我都杀了。”随后封刘敬为关内侯，食邑两千户，号建信侯。

刘邦向南经过曲逆县，感叹道：“这县城真壮观！我走遍天下，只觉得洛阳和这里最了不起。”于是改封陈平为曲逆侯，把曲逆县的赋税全赐给他做食邑。陈平跟随刘邦征战，一共出过六条奇计，每次都得到增加封邑的赏赐。

十二月，刘邦平定匈奴后班师回朝，途中路过赵国。赵王张敖是刘邦的女婿，他对岳父行子婿之礼，态度极为恭敬谦卑。可刘邦却大大咧咧地伸着腿坐着，还张口就对张敖辱骂。赵相贯高、赵午等老臣见状，气得不行，私下抱怨：“我们大王，也太懦弱了！”

本小章还未完，请点击下一页继续阅读后面精彩内容！

喜欢资治通鉴白话版请大家收藏：()资治通鉴白话版全本小说网更新速度全网最快。他们跑去劝张敖：“如今天下豪杰纷纷起兵，有本事的人先称王。大王您侍奉皇帝毕恭毕敬，他却如此无礼！请让我们替您杀了他！”张敖急得咬破自己的手指，鲜血直流，说道：“你们说的什么话！咱们赵国先前灭国，全靠皇帝帮忙才得以复国，这份恩德惠及子孙后代，我们能有今天，一点一滴都是皇帝的功劳。希望你们别再提这种话！”

贯高、赵午等人听了，相互说道：“是我们错了。大王是忠厚长者，不会忘恩负义；但我们坚守道义，受不了这份屈辱。皇帝羞辱大王，我们杀他是为自己出口气，不会连累大王！事情办成了，功劳归大王；要是失败，我们独自承担罪责！”

同一时期，匈奴攻打代国。代王刘喜胆小，直接放弃封国跑回长安。刘邦念及兄弟情分，赦免了他，降为合阳侯。辛卯日，刘邦封皇子刘如意为代王。

次年春天二月，刘邦回到长安。萧何负责修建的未央宫竣工，刘邦一看，宫殿建得豪华壮丽，顿时火冒三丈，质问萧何：“天下动荡不安，我们苦战多年，胜负都还不好说，为什么把宫殿修得这么奢侈！”萧何解释道：“正因为天下还没完全安定，才趁这个机会修建宫殿。再说，天子以四海为家，宫殿不壮丽就显不出威严，而且这样也免得以后子孙再大兴土木扩建。”刘邦听了，这才消气。

司马光对此评论道：做君王的，应该把仁义当作美好，把道德当作威严，从没听说靠豪华宫殿就能让天下人信服的。天下还没平定，就该克制私欲、节省开支，先解决百姓的燃眉之急。可刘邦却把修建宫殿放在首位，这哪能说他明白什么是当务之急呢！当年大禹住简陋宫室，夏桀却建奢华的寝宫。开创基业、留下传统的君主，亲自践行节俭，给子孙做榜样，到了后代还可能走向奢靡，更何况一开始就展示奢侈呢！萧何说“免得以后子孙再扩建”，这说法难道不荒谬吗！后来到汉武帝时，最终因为大肆修建宫室把天下折腾得疲惫不堪，说不定就是从萧何修未央宫开的头！

这之后，刘邦把都城从栎阳迁到了长安，还首次设置宗正官，专门负责梳理皇族亲属关系、排定宗族辈分。

夏天四月，刘邦又前往洛阳。

喜欢资治通鉴白话版请大家收藏：()资治通鉴白话版全本小说网更新速度全网最快。